NASKAH DRAMA BAHASA INGGRIS DAN INDONESIA (Karya Siska Irmadiana)

PERAMPOK  JATUH  CINTA

Kami disini akan menampilkan sebuh drama yang berjudul “perampok jatuh cinta”. Akan diperankan oleh tokoh yaitu :

§      Siska irma diana sebagai ibu nia

§      Feri andriawan sebagai zahdan

§      Andi Handoko sebagai Ardan

§      Nyoman swastika sebagai pak asep

§      Asmin noviani sebagai ibu ijah

§      Vivi nurfatonah sebagai dinda

§      Triyanto sebagai polisi

Selamat menyaksikan dan semoga terhibur.

            Diceritakan seorang wanita karir yang sangat sibuk dengan pekerjaannya hingga lupa dengan kasih sayang untuk anak-anaknya. Di suatu malam zahdan dan adiknya ardan pulang kerumah dalam keadaan mabuk berat .

(mengetuk pintu)

Ibu nia : tunggu sebentar (membuka pintu)

Ibu nia : ya tuhan, apa yang terjadi ?!! zahdan ardan bangun kalian (menyiram dengan air) oh jadi kalian mabuk lagi. bagus mau jadi apa kalian?!!

Zahdan : sudahlah bu, ibu tidak pernah perduli dengan kami. Ibu terlalu sibuk dengan pekerjaan ibu. Jadi biarkan kami berbuat semau kami.

Ibu nia : tutup mulut kamu zahdan. Ibu bekerja keras seperti ini untuk kalian. Untuk membiayai kuliah kalian.

Ardan : tapi bu kita butuh perhatian dari ibu seperti teman–temanku yang lain dikasihi oleh ibu mereka tidak seperti aku. Ibu jahat hanya bisa memarahi dan menyalahkan kami.

Ibu nia : diam kamu ardan !! kalian ini sama saja tidak tahu terimakasih. Sekarang katakan apa mau kalian.??

Zahdan : aku ingin pergi dari rumah ini.

Ardan : aku juga, rumah ini seperti neraka untuk kami.

Ibu nia : baik. Jika itu mau kalian. Pergi dan jangan kembali lagi.

Zahdan : tanpa disuruh pun aku akan pergi bu.

Ardan : aku benci ibu. Ibu egois (pergi)

Ibu nia : mulai sekarang kalian bukan anak ibu lagi.

            Zahdan dan ardan pergi dari rumah, dengan perasaan yang sangat kesal. kini mereka kalaparan, tidak memiliki uang sedikitpun. Mereka terus berjalan sejauh kaki melangkah.

Zahdan : ardan kita tidak punya uang. bagaimana caranya kita bisa makan??

Ardan : saya tidak tau kak, saya sudah lelah berjalan, perut terasa sangat lapar.

Zahdan : bagaimana jika kita mencuri saja.?!!

Ardan : MENCURI!!

Zahdan : iya mencuri.

Ardan : ya sudahlah apa boleh buat.

            Akhirnya zahdan dan ardan memutuskan untuk melakukan tindakan kriminal demi mempertahankan hidup mereka.

(melihat ke arah ibu penjual jamu)

Zahdan : itu sasaran pertama kita.

Ardan : baiklah.

(mengancam ibu ijah)

Ibu ijah : ada apa ini!!! Mau apa kalian?!!

Zahdan : DIAM!!  serahkan uangmu pada kami. Kalau tidak ku bunuh kau.

Ibu ijah : saya tidak punya uang. Tolong lepaskan saya. Toloooong toloooong!!

Ardan : bohong!! Serahkan uangmu atau pisau ini akan menancap diperut mu, cepat serahkan.

Ibu ijah : b b baik ini uangnya. Lepaskan saya.

Ardan : jangan bertriak (mengikat mulut ibu ijah)

Zahdan : ayo cepat pergi.

           

Mereka pun berhasil merampas uang ibu ijah dan berlari pergi. Diperjalanan mereka kembali menemukan peluang.

Ardan : wah lihat itu. Bapak pengesol sepatu tua.

Zahdan : waktunya beraksi.

Ardan : heh pak tua. Serahkan uangmu pada ku.

Pak asep : TIDAK! Kalian pencuri. Uang ini untuk makan saya dan keluarga saya hari ini. Tidak akan saya berikan.

Zahdan : jangan banyak bicara. Sudah cepat serahkan.

Pak asep : toloong toloong toloong pencuri pencuri.

Zahdan : kamu mau ku bunuh. Jangan berteriak

            Karena teriakan pak asep akhirnya polisi pun datang.

Polisi : angkat tangan. Jangan bergerak.

Pak asep :  tolong pak. Mereka mencuri uang saya.

Zahdan : ampun pak. Ampun.

Polisi : ikut saya kekantor polisi sekarang. Cepat!!

            Zahdan dan ardan pun tertangkap oleh polisi. Mereka dibawa dan ditahan. Polisi pun menelvon ibu nia untuk melaporkan kelakuan anaknya.

(tulilitt tulilit tulilit)

Polisi : halo selamat siang. Bisa berbicara dengan ibu nia?

Ibu nia : selamat siang. Iya dengan saya sendiri. Ada yang  bisa saya bantu?

Polisi : begini bu. Zahdan dan ardan anak ibu sekarang berada dikantor polisi. harap ibu segera datang kekantor kami sekarang juga.

Ibu nia : APA!! Baik baik pak. Saya segera kesana. Terimakasih.

            Ibu nia segera pergi menuju kantor polisi menemui anaknya.

Ibu nia : zahdan ardan, ada apa ini?? Apa yang kalian lakukan??

Poisi : harap ibu tenang. Silahkan duduk bu. Begini anak ibu melakukan tindakan kriminal sehingga harus kami tahan.

Ibu nia : ya tuhan. Kalian ini bikin malu saja . mengapa kalian  melakukan itu, jawab!!

Zahdan : kami tidak punya uang jadi terpaksa kami mencuri.

Ardan : iya bu kami sangat terpaksa. Tolong kami bu kami tidak mau ditahan. Bebaskan kami bu.

Ibu nia : kalian sudah keterlaluan. Semudah itu kalian bicara. Tidak, ibu idak bisa membebaskan kalian.

Zahdan : tolong bu. Kami janji tidak akan mengulanginya lagi.

Ardan : iya bu. Kami janji akan merubah sikap kami dan menjadi anak yang baik.

Ibu nia : baiklah. jika kalian mau merubah sikap kalian. Ibu akan bebaskan tapi dengan sarat kalian harus pulang kerumah  dan jadi anak yang penurut.

Zahdan : iya bu kami janji. Terimakasih bu.

Ardan : kami akan pulang bu.

Ibu nia : pak polisi tolong bebaskan  mereka, ini uang tebusannya,

Polisi : baik bu. Tolong ibu awasi baik-baik anak ibu agar tidak mencuri lagi.

Ibu nia : tentu pak, terimakasih kami permisi.

            Merekapun pulang kerumah. Zahdan dan ardan kini menjadi anak penurut dan berbakti kepada ibunya. Mereka tidak lagi mabuk- mabukan  dan mencuri. Ibu nia sangat senang dengan kedua anaknya.

Zahdan : ibu kami berangkat kuliah dulu ya.

Ibu nia : iya nak hati-hati dijalan.

Ardan : iya bu.

            Sepulang dari kampus zahran dan ardan bertemu dengan ibu ijah dan pak asep di jalan.

Ibu ijah : pak itu orang yang mencuri uang ku pak. Mau apa mereka kesini.

Pak asep : oh iya bu, dia juga yang mencuri uang bapak.

Ibu ijah : ampun jangan ambil uang kami lagi. Tolong jangan

Zahdan : pak bu, kami tidak akan mengambil uang kalian lagi. Kami ingin minta maaf atas kesalahan yang pernah kami lakukan.

Ardan : iya dan ini uang kalian  kami kembalikan. Sekali lagi maafkan kami.

Ibu ijah : alhamdulillah terimakasih banyak. Kami memang sangat butuh uang ini.

Ardan : kami merasa bersalah . kemarin kami terpaksa mencuri karena kami tidak mempunyai uang.

Ibu ijah : sudahlah tidak apa-apa. Yang terpenting jangan kalian ulangi lagi.

Zahdan : iya bu. Kami sudah janji pada ibu kami untuk merubah sikap dan tidak mencuri lagi. Pak asep : kalau begitu Mari ikutlah dengan kami.

Ardan : baik pak.

            Zahdan dan ardan ikut kerumah pak asep dan ibu ijah. Disana mereka di kenalkan dengan anak gadis yang sangat cantik bernama dinda. Ternyata zahdan jatuh cinta pada pandangan pertama.

Dinda : bapak dan ibu sudah pulang.?

Pak asep : iya. Dinda kenalkan ini zahdan  dan ini ardan.

Dinda : oh saya dinda. (mengulurkan tangan)

Zahdan : zahdan

Ardan : saya ardan.

zahdan : ini anak ibu ??

Ibu ijah : iya. Ini anak ibu dan bapak satu-satunya.

Zahdan : sempurna. Dia cantik sekali.

Dinda : terimakasih, tapi kamu terlalu berlebihan zahdan.

Zahdan : tidak dinda. Kamu memang cantik, anggun dan mempesona.

Ardan : sepertinya ada yang jatuh cinta.

            Zahdan mulai menyukai dinda. Begitupun sebaliknya setelah zahdan dan ardan pamit pulang. Zahdan menceritakan kejadian dirumah pak asep kepada ibunya.

Zahdan : taukah bu. Tadi aku bertemu dengan gadis yang sangat cantik.

Ibu nia : benarkah. Heem kelihatannya anak ibu sedang jatuh cinta. Siapa nama gadis itu ?

Zahdan : namanya dinda bu, baguskan

Ibu nia: iya namanya bagus. lalu kapan dinda kau bawa kesini.

Zahdan : secepatbya bu.

Ardan : hahaha lamar saja kak.

Zahdan : benar itu bu. Aku ingin melamar dinda yang sangat cantik itu. Apa ibu setuju.

Ibu nia : ibu setuju saja. Asalkan dia bisa menyayangimi dan menjadi pendamping hidupmu yang baik.

zahdan : terimaksih bu. Aku senang sekali.

            Ke esokan harinya zahdan beserta keluarganya datang kerumah pak asep untuk meminang dinda anak dari pak asep dan ibu ijah.

(mengetuk pintu )

Ibu ijah : iya tunggu sebentar. Wah nak zahdan nak ardan

Zahdan : iya ibu. Perkenalkan ini ibuku.

Ibu nia : saya nia, ibu zahdan.

Ibu ijah : saya ijah, ibu dinda.

Pak asep : Mari silahkan duduk

Ardah : terimakasih  pak.

 Ibu ijah : dindaaaaa, keluar nak ada nak zahdan dan keluarganya.

Dinda : baik bu.

Ibu nia : wah jadi ini calon menantu ibu. Dia sangat Cantik.

Dinda : calon menantu?

Ibu nia : iya nak dinda. Kami datang kesini untuk melamarmu menjadi istri zahdan.

Dinda : benarkah.?!

Zahdan : iya dinda. Maukah kamu menjadi istriku??

Dinda : tentu saja aku mau zahdan.

Pak asep : kalau begitu, jaga anak kami baik-baik zahdan.

Ibu ijah : ibu merestui kalian.

Zahdan : ini adalah hari terindah dalam hidupku. Dinda aku sangat mencintaimu.

Dinda : aku juga mencintaimu zahdan.

            Akhirnya dinda dan zahdan pun menikah. Dan hidup bahagia bersama selamanya. Itulah sepenggal kisah perampok jatuh cinta yang kami tampilkan atas perhatiannya  kami ucapkan terimakasih.

Tamat

                ROBBERS IN LOVE
We are here to show sebuh drama entitled " robbers fall in love " . Figures which will be played by :
§ Siska irma diana as mother nia
§ Ferry andriawan as zahdan
§ Andi Handoko as Ardan
§ Nyoman swastika as a Mr. asep
§ Asmin Noviani as mother Ijah
§ Vivi nurfatonah as sister
§ Triyanto as police
Happy watching and hopefully entertained .

            Told a career woman who is very busy with his work to forget the affection for his children . In an evening zahdan and sister Ardan came home in a drunken state .
( knock on door )
Mother nia : wait a minute ( open the door )
Mother nia : Oh my god , what happened ? ! ! Ardan zahdan you wake up ( flushing with water ) oh so you drunk again . What you want to be good ? ! !
Zahdan : come on mom , mom never care about us . mother was too busy with work . So let us do our arbitrarily .
Mother nia : shut up you zahdan . Mothers work hard like this for you . To pay for college guys .
Ardan : but we took care of mom as my other friends are loved by their mother did not like me . Evil mother could only scold and blame us .
Mother nia : silence you Ardan ! ! This is the same you don’t  know thanks . Now tell me what you want . ? ?
Zahdan : I want to go from this house .
Ardan : me too , this house like hell for us .
Mother nia : good . If it want is  you . Go and don’t  come back again .
Zahdan : without any prompting I would go mom .
Ardan : I hate mom . mom is Selfish ( go )
Mother nia : from now on you are not the child 's mother again .
            Zahdan and Ardan away from home , feeling very upset . now they hungry , do not have any money . They walked as far as the foot step .
Zahdan : Ardan we do not have the money . how can we eat ? ?
Ardan : I do not know brother , I was tired of running , the stomach was very hungry .
Zahdan : what if we stole it. ? ! !
Ardan : STEAL ! !
Zahdan : yes steal .
Ardan : yes please what can make .
            Finally zahdan and Ardan decided to commit criminal acts in order to maintain their lives .
( looking towards the herbalist mother )
Zahdan : it was our first target .
Ardan : Okay .
( threatening mother Ijah )
Mother Ijah : what is this ! ! ! What are you ? ! !
Zahdan : SILENCE! ! leave your money at us . If it does not kill you .
Ijah Mom : I do not have any money . Please release me . help meee help meee ! !
Ardan : lie ! ! Give me your money or a knife will pierce your stomach , quickly submit .
Mother Ijah :  this good money . Remove me .
Ardan : don’t shout  (binding mother Ijah mouth)
Zahdan : let 's go .

            They also managed to snatch money ijah mother and ran away . Their journey back to find opportunities .
Ardan : wow look at that . Mr pengesol old shoes .
Zahdan : time for action .
Ardan : heh old man . Give me your money on me .!!
Mr. asep : NO ! You're a thief . This money to feed me and my family today . I will not give.
Zahdan : do not talk much .
Mr. asep : help mee help mee help mee, thief thief .
Zahdan : You want me to kill . Do not shout.

            Because the cry of the Mr. Asep, police finally came.
Police : raise your hand . Do not move.
Mr. asep : please sir . They stole my money .
Zahdan : pardon sir . Forgiveness .
Police : police office to join me now . Fast ! !

            Zahdan and Ardan was caught by the police . They were taken and detained . Police also calling  nia mother to report her children behavior .
( tulilitt tulilit tulilit )
Police : hello good afternoon. Can I  talk to Nia mother ?
Mother nia : good afternoon. Yes with my own . How may I help you?
Police : Mom like this . you’re child Zahdan and Ardan in police office  now. Nia mother please come to the office immediately us now.
Mother nia : WHAT ! ! Well good sir . I immediately there . Thank you .

            Nia mother immediately went to the police station to meet her .
Mother nia : zahdan Ardan , what is this ? ? What are you doing ? ?
Police : please calm mother . Please sit . Tell the child the mother committed a crime and should we hold .
Mother nia : yes god . You're the only disgrace . why you do that , replied ! !
Zahdan : we do not have any money so we are forced to steal .
Ardan : yes mom we are forced to . Help us mom, we do not want to be arrested . Exempt us mom .
Mother nia : you 've gone too far . It's that easy you talk . No, mother  can’t  liberate you .
Zahdan : please mom . We promise not to repeat it again .
Ardan : yes mom . We promise to change our attitude and be a good boy .
Mother nia : Okay . if you want to change your attitude . Mom will be freed but with loaded you have to go home and be obedient child .
Zahdan : yes mom we promise . Thank you mom .
Ardan : we will return mom .
Mother nia : the police officer please release them , the redemption price.
Police : good . Please watch carefully you children not to steal again .
Mother nia : of course sir , we thank permission .
            And they go home . Zahdan and Ardan has now become an obedient and dutiful son to his mother . They no longer get drunk and steal . Nia mother is very happy with his two sons .
Zahdan : Our mother left for college was yes .
Mother nia : yes careful on the road.
Ardan : yes mom .
            Coming home from college zahran and Ardan met with Ijah mother and Mr asep on the road .
Mother Ijah : Mr.  the person who stole my money . What they want here .
Mr. asep : oh yes mom , he is also of stealing my money .
Mother Ijah : gosh do not take our money again . Please do not
Zahdan : mother father , we will not take your money anymore . We would like to apologize for the mistake we ever made .
Ardan : yes and this is your money refunded . Once again forgive us .
Mother Ijah : thank God thank you so much . We indeed need this money .
Ardan : we feel guilty . yesterday we were forced to steal because we do not have the money .
Mother Ijah : never mind it's okay . Most importantly do not you try again .
Zahdan : yes mom . We had an appointment at our mother to change attitudes and not steal again .

Mr. asep : Then Come follow us .
Ardan : Yes sir .
            Zahdan and Ardan come home  Mr. asep and Ijah mother . There they were introduced to the child in a very beautiful child her name is dinda. Turns zahdan fall in love at first sight .
Dinda : father and mother had gone home . ?
Mr. asep : yes . Dinda 's introduce this zahdan and Ardan .
Dinda : oh my nama is dinda . ( lend a hand )
Zahdan : zahdan
Ardan : I Ardan .
zahdan : The child 's mother ? ?
Mother Ijah : yes . This child 's mother and father only .
Zahdan : perfect . She was beautiful.
Dinda : thank you , but you're too much zahdan .
Zahdan : not my sister . You're so gorgeous , graceful and dazzling .
Ardan : there seems to be falling in love .
            Zahdan starting to like my sister . Vice versa after zahdan and Ardan leave home . Zahdan recounted the incident to his mother's home to pack asep .
Zahdan : did you know mom . I've been met with a very pretty girl .
Mother nia : is it true . Heem seem child 's mother was in love . Who's the girl's name ?
Zahdan : her name is dinda. Its the good name?
Mother nia : yes good name . then when you bring my sister here .
Zahdan : soon mom .
Ardan : hahaha  applying only brother .
Zahdan : true mom . I want to dinda apply . What mother agrees .
Nia mother : mother agreed. Provided he can  loving you life and be a good companion .
zahdan : thanks mom . I love it .
            Zahdan next day to come home and his family mr. asep to woo children of my sister and mother Ijah asep pack .
( knock on door )
Mother Ijah : yes wait a minute . Well  zahdan  and Ardan
Zahdan : yes mom . Introduce the mother .
Nia mother : I nia, zahdan mother .
Ijah Mom : I Ijah , mother dinda .
Mr. asep : Let's have a seat
Ardan : thank you sir .
 Mother Ijah : dindaaaaa , kid out there zahdan son and his family .
Dinda : good bu .
Mother nia : oh so this prospective mother -in-law . She is very Beautiful .
Dinda : suitor ?
Mother nia : yes kid sister . We came here to ask you to wife zahdan .
Dinda : true . ? !
Zahdan : yes sister . Will you be my wife ? ?
Dinda : of course I want zahdan .
Mr. asep : if so , keep our children well zahdan .
Ijah Mother : Mother bless you .
Zahdan : This is the happiest day of my life . Dinda I love you so much .
Dinda : I love you too zahdan .
            Finally, dinda and zahdan got married . And live happily together forever . That piece of the story of the robbers fall in love we show we say thank you for your attention .

                           The End